ספריית עיצוב ומידע חזותי

איריס פוגל בן חמו היא מאיירת אופנה תל-אביבית ובלוגרית. הנה הקישור לבלוג שלה  : http://colourfulway.blogspot.com/

איריס, שלמדה אמנות ועיצוב, ציירה פריטי אופנה מאז היותה ילדה אך נמנעה לפרסמם. רק לפני שנתיים החליטה לחשוף את כישוריה ולהקדיש את עצמה למקצוע איורי האופנה. אפשר לראות את האיורים של איריס באינסטגרם.

https://www.instagram.com/iris_fogel_ben_hamou/

הנה איור של איריס מתצוגת האופנה של ולנטינו שהשתתפה בה בספטמבר האחרון בפריז:

איריס מתמקדת בשיתופי פעולה יצירתיים עם מעצבי אופנה ומגזיני אופנה. הנה הגרסה המאוירת שלה לשער של הווג האיטלקי שזכתה ללייק מהמנהל הקריאטיבי של המגזין ומהעורך שלו.

איריס נעזרת בחומריה המגוונים של ספריית העיצוב. בין היתר שמחה למצוא ספר איורי אופנה מתחילת המאה של ווג.

וכן ספר המתמקד בכרזות תיירות נושא שמעסיק אותה כרגע לפרויקט מסוים.

וזה האיור של איריס

ולסיום ציטוט מתוך הבלוג של איריס: "אני חושבת שאפשר למצוא מכנה משותף לכל האיורים שלי. אני אוהבת לצייר נשים עוצמתיות. אלה הדימויים שמעוררים בי השראה."

החודש מלאו 70 שנה לצילום הנפת דגל הדיו, שהפך עם השנים לאחד מסמלי יום העצמאות. חוקר התרבות אלי אשד פרסם מאמר מקיף בנושא. להלן הקישור למאמרו:

https://no666.wordpress.com/2019/03/10/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%A6%D7%99%D7%94-%D7%A9%D7%9C-%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9D-%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%95-%D7%A9%D7%9C-%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95/

במהלך המחקר הגיע אשד לספריית העיצוב ואיתר בה כמה פריטים:

מאמר של ד"ר גיא רז בספרו "צלמי הארץ" וצילומים

צילום של עדי נס בקטלוג תערוכה שהוצגה במוזיאון תל-אביב

"איור של מ. אריה לשער חוברת לילדים מהספר "דרך העצמאות

מאמר מעיתון דבר השבוע מתאריך 28.2.1969

ספר יוצא דופן,"Hu Tong Beijing" הגיע לאחרונה לספריית העיצוב. הספר מתעד את ההיסטוריה, את התרבות ואת חיי היום יום של דיירי רחובותיה העתיקים והצרים של העיר בייג'ינג בסין. ההסבר המילולי בספר מלווה באמצעים חזותיים מרהיבים ומעוררי השראה. בכל פרק משולבים בולים מקוריים ומגזרות נייר מקוריות, המשקפים את אורח החיים הייחודי של הסינים. הפריטים הינם בעלי ערך אמנותי ואספני. הספר, עותק מספר שלושים וארבע מתוך עשרת אלפים עותקים, מעשיר את ספריית העיצוב בנכס ייחודי מסין.

כחלק מעבודת האוצרות בתערוכת "מקום לאופנה: מסע בעקבות הבגד הישראלי" והעבודה על הספר המלווה את התערוכה הגיעה תמרה לספרייה. תמרה, מעצבת אופנה, מרצה בכירה, ויוזמת התערוכה, בחרה כמה צילומי אופנה ישראלית מתוך חוברות של מכון היצוא הישראלי משנות ה-60 שנמצאים בתיקיות האופנה. הצילומים מוצגים בסרטונים המוקרנים בתערוכה במוזיאון ישראל ובספר. מוזיאון ישראל העניק לספרייה את ספר התערוכה.

אופנת ערו, צילום פיטר הרצוג, דוגמנית הלית ישורון

תמרה הוסיפה לאוסף הפריטים הסרוקים של ספריית העיצוב ארבעה דגמים שלה למשכית משנת 1971.כמו כן תרמה לספרייה מגזינים שונים של אופנה משנות ה-60 וה-70.

משכית, 1971, צילום בן לם, עיצוב תמרה יובל ג'ונס, דוגמניות אביבה בנאי וקארין דונסקי

התערוכה מרשימה ומרתקת ומוצגת במוזיאון ישראל עד פברואר 2019.

אילן צילינסקי הוציא לאור את ספרו "פלורנטין מכורתי". הספר מתעד את זיכרונותיו משכונת פלורנטין, עת התגורר בה בשנות ה-60 וה-70 כשהיה ילד ונער. הכתיבה הקולחת של אילן היא מקבץ של סיפורים קצרים הממחישים את הווי החיים של השכונה. הכותב מתאר את המקומות בשכונה ומספר על הדמויות הייחודיות שחיו בה. הספר מכיל צילומים רבים של השכונה ועשוי לעניין גם את מי שגר בפלורנטין היום ורוצה לטעום מהחיים של פעם שם. הצילומים נלקחו ממקורות שונים המפורטים בעמוד הראשון. בעת המחקר החזותי עבור הספר, אילן הגיע לספרייה לחפש צילום של קיוסק מסוים שהיה בשכונה, כמו גם צילומים של הצלם אסף קוטין ז"ל שפורסמו בעיתון מעריב.

לצורך עבודת אמנות חדשה, הגיעה רוני סתר לספרייה וחיפשה צילומים מניו-יורק משנות ה-50. בתיקיית ניו-יורק מצאה צילום של הצלם הגרמני MAX SCHELER (המשתרע על שני עמודים). הצילום פורסם בעיתון דר שפיגל בכתבה מאת הנס הבה על ניו-יורק.

סתר פנתה למנהל העיזבון של הצלם, פר אולף ריכטר, בהמבורג, וקיבלה את אישורו ליצור מהצילום עבודת אמנות בטכניקה שבה היא עובדת. האמנית מגדילה ומדפיסה את הצילום על שקף דורטרנס. על השקף היא מוסיפה את רישומיה בחריטה. את השקף היא מכניסה לתוך קופסאות בעלות תאורת לד אחורית. עבודה זו על העיר ניו-יורק מוצגת בגלריה למון פריים שבנמל תל-אביב

בימים אלה, בגלריה העירונית ברעננה, מציגה רוני סתר תערוכת יחיד המתמקדת בעיר ברלין של שנות ה-20 של המאה הקודמת. שם התערוכה: "מה שהיה ומה שעשוי היה להיות". בקטלוג שהופק לרגל התערוכה כותבת האוצרת אורנה פיכמן: "סתר בוחרת בשנים האחרונות לערוך מסע אל ברלין של תקופת רפובליקת ויימאר (בין שתי מלחמות עולם). מסע שהניב סדרת עבודות גדולה, אשר הוכנה כולה בהשראת ספרי הילדים המפורסמים של הסופר הגרמני אריך קסטנר: 'אמיל והבלשים', 'פצפונת ואנטון', '35 במאי', 'אורה הכפולה' ועל עלילת הספר (למבוגרים): 'ברלין – אלכסנדרפלאץ' של הסופר היהודי-גרמני אלפרד דבלין". התערוכה מוצגת לרגל פסטיבל "על כנפי הדמיון" וחודש הקריאה המתקיימים ברעננה. התערוכה תנעל ב-14.7.18

אריאל, שלמדה תקשורת חזותית במכון הטכנולוגי בחולון, הגיעה לספרייה כדי לשאוב השראה לפרויקטים ייחודיים שלה בתחום העיצוב. אריאל עיינה בספרי כרזות, לוגו וטיפוגרפיה ובתיקיות של פרסומות. לבסוף החליטה להתמקד בפרסומות לקפה. להלן שלש פרסומות מתיקיית "קפה" שבאוסף.

כרזת פרסומת לקפה גילברט מתחילת המאה 20 בעיצוב JACQUES SAIGNIER מתוך מוסף פרסומי הארץ מרץ 2003

פרסומת לקפה מליטה מתוך עיתון STERN 7 באוקטובר 1976

פרסומת לקפה מתוך המגזין THE DIPLOMAT  ינואר 1962

רות, מורה לוידיאו-ארט במחלקה לאמנות במכללת שנקר, הגיעה לספרייה לחקור פריטי לבוש ותכשיטים של "משכית". בספר CRAFTS OF ISRAEL מאת רות דיין בהוצאת MACMILLAN PUBLISHING NEW YORK מצאה צילום של ענק מכסף לצוואר עם תליוני כדים חלולים משנות ה-60 בעיצובה של פיני לייטסדורף ובביצועו של משה בן דוד (צילום: בן לם).

דגם הענק, מסדרת עין גדי, נוצר בהשראתו של ממצא ארכיאולוגי מתקופת בר-כוכבא: עגילים בצורת כד שנמצאו במערה עם המגילות הגנוזות. זוג העגילים הנראים בצילום מעל הענק נמצאים באוסף של יגאל ידין (צילום: דיויד האריס). עוד מצאה רות את מאמרה של ד"ר יעל גילעת בספר "מחשבות על קראפט", המציג את פעילותה של מחלקת הצורפות ב"משכית", שהוקמה ב-1945 ביזמת רות דיין.

עמנואלה ברש-רובינשטיין היא סופרת, מרצה, מתרגמת וחוקרת בתחום מדעי הרוח. ירושלמית מהבית ותל-אביבית בהווה. אביה, משה ברש, היה היסטוריון של אמנות והקים את החוג הראשון לתולדות האמנות בארץ. לאחרונה השלימה את כתיבתו של ספר חדש שנקרא “לידה”, העוסק בפנים שונות של הבאת ילד לעולם. הספר התקבל לפרסום בהוצאת הקיבוץ המאוחד-ספריית הפועלים. עמנואלה הגיעה לספרייה לקבל השראה לעיצוב של כריכת ספרה החדש. הציור שנבחר הוא "אם וילד" של הציירת רות שלוס. ספרה הקודם "חמש פנים" יצא לאור בהוצאת מנדלי.

עמנואלה מרצה בתחום מדעי הרוח במרכז הבינתחומי שבהרצליה ופרסמה שלושה ספרים מדעיים על פרשנות תרבותית של השואה. מתוכם, הספר "השטן הנאצי", יצא לאור בעברית בהוצאת מאגנס בשנת 2010. על כריכתו מופיעה קריקטורה שנוצרה בשנת 1932 בידי רנה גילסי מתוך ספר שעמנואלה מצאה בספרייתנו. בספר, אוסף של 380 קריקטורות אנטי-נאציות ואנטי-קומוניסטיות מעיתון סטירי שוויצרי בשם NEBELSPALTER  מהשנים 1932 עד 1948.

כריכת הספר השטן הנאצי

כריכת ספר הקריקטורות מהעיתון הסטירי השוויצרי

הקריקטורה המקורית מתוך הספר. תרגום: "דרכו של הטבע: מתחת לקורים טווה עכביש הצלב את המלכודת היפה ביותר".

עמנואלה כותבת בלוג דו-לשוני, בעברית ובאנגלית, שנקרא על עצמנו ועל אחרים. רשומות הבלוג עוסקות בנושאי תרבות שונים. בבלוג אפשר לקרוא סיפורים קצרים של המחברת: "סחר בבני אדם" – על עובדת זרה באירופה, "סתיו בירושלים" –  ידידות בין ישראלית לנזירה, "עגילים" – שלשה דורות של נשים ישראליות.

http://onourselvesandothers-heb.com

עמנואלה תרגמה עד כה שני ספרים בהוצאת מוסד ביאליק. הראשון, ״תורות של דת פרימיטיבית״ מאת אוונס-פריצרד (נמצא באוספי בית אריאלה) והשני, העומד לצאת לאור בקרוב, ״היוונים והאי רציונאלי״ מאת דודס.